Re: Bijuteriile noastre capitolul XVII

Scris de annamaria26985 Vin 20 Apr 2012, 11:54 pm

Letho si mie imi place setul, arata super!

Scris de vlad_mom Sam 21 Apr 2012, 6:31 am

Foarte fain setul cu simbolurile, ai cumparat sau ai facut cabochoanele? (pandantul si inelul inseamna "iubire", insa la cercei am senzatia ca lipseste ceva...daca trebuia sa fie destin sau noroc)

Scris de letho Sam 21 Apr 2012, 12:39 pm

Ma bucur ca va place Smile

Vlad_mom, asa se vrea. Am gasit multe variante pentru noroc si am ales-o pe aceasta. Pentru traduceri am folosit dictionarele de pe net, unul fiind aici
Am gasit asa:
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine] acesta l-am folosit, cu sensul de luck, fortune, chance, destiny, fate si exemplificat in expresii cu sensul be lucky, be fortunate, be in luck
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine] - good luck, good fortune, blessing, happiness
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine] - good luck, good fortune, lucky dar in fraza folosit ca a lucky day, good news
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine] tot cu sensul de good luck, good fortune dar multe exemple erau propozitii negative (?)

Ti-as fi tare recunoscatoare daca mi-ai explica diferentele dintre ele sau care ar fi cea mai buna alegere pupi

Cabochon: la cercei si pandant e sticla iar la inel e rasina

Scris de betymi72 Sam 21 Apr 2012, 1:13 pm

ma omori Letho!!! pupi

Scris de Lucia.BlueFlower Sam 21 Apr 2012, 5:00 pm

Letho, si mie imi plac mult! love

înscris · Scris de vlad_mom Dum 22 Apr 2012, 8:54 am

Sint cam off-topic Embarassed

... inainte de a intra in detalii imi cer scuze daca m-am grabit si am inteles gresit ca sint caractere chinezesti...
Al 2-lea caracter este folosit in pandante, tatuaje, simbol cu semnificatia de "good luck", "good fortune"...gen amuleta (am stat 2 ani in China si am retinut ceva-ceva, nu foarte multe din pacate). Am cerut informatii despre acel caracter folosit singur de la o prietena chinezoaica, astept raspuns de la ea. Diferenta dintre toate caracterele astea este ceea ce exprima: cuvintul pur si simplu, urare...etc.

Scris de Rica Mateiuc Dum 22 Apr 2012, 11:16 am

Frumoasa "obsesie" ai letho! Imi plac foarte mult toate

înscris · Scris de vlad_mom Mar 24 Apr 2012, 1:35 am

Mi-a raspuns prietena... caracterul respectiv nu se foloseste singur pentru ca are si alte intelesuri (transport).

Scris de letho Mar 24 Apr 2012, 3:31 pm

vlad_mom, iti multumesc din suflet pentru raspuns, mi-e de mare ajutor pupi

Scris de vlad_mom Mier 25 Apr 2012, 1:41 am

Cu mare placere! Din pacate la traduceri de genul acesta dictionarele nu prea ajuta (mai degraba o cautare pe net de tipul "chinese love pendant").

Scris de MoniKozi Mier 25 Apr 2012, 9:31 am

Sârmă
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

Mixed media
Colierului de la [Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link] i-am refăcut elementul central, dar tot nu-mi place ceva
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

Coliere de la [Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

Scris de rucsy Mier 25 Apr 2012, 11:41 am

De vreo luna de zile m-a prins si pe mine microbul margelitului. Mi-am cumparat strictul necesar si am inceput sa margelesc. Problema e ca nu ma mai pot opri nici din margelit, nici din shoppingarit margele. Va arat cate ceva din ce-am lucrat :
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

Scris de Rica Mateiuc Mier 25 Apr 2012, 12:25 pm

Foarte frumos setul pe rosu!!! Toate sunt frumoase, dar setul pe rosu imi place cel mai mult! Are si ceva material, nu? (matase?)

Scris de rucsy Mier 25 Apr 2012, 1:11 pm

Da, mi-am matrasit o esarfa, nu stiu ce material este, este usor creponat, iar marginile le-am ars ca sa nu se destrame. Nu este rosu, este un maro-roscat.

Scris de annamaria26985 Joi 26 Apr 2012, 6:43 pm

monikozi, toate suntsuperbe, dar mie imi place tare mult al doilea kiss

rucsy sunt frumoase!
am facut si eu in sfarsit un paianjenel:
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

niste cercei simpli pentru colege:
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

si restul:
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

Scris de Rica Mateiuc Joi 26 Apr 2012, 9:46 pm

e simpatic foc paianjenul tau! Si imi plac cerceii cu fundita.

Scris de corina corina Vin 27 Apr 2012, 3:37 pm

Foarte frumos lucrezi , mama lu ' Dora ! love

Scris de cristi_ultra Lun 30 Apr 2012, 3:43 am

fuziune sticla
cioburi de sticla transformate in bijuterii in cuptorul cu microunde...

Edit MagdaMarin
Linkul se pune in casuta mesajului nu la titlu.

Scris de Day Lun 30 Apr 2012, 7:27 am

Cristi,vrei sa ne dai si noua linkul la "bijuteriile noastre"?Sau pastreaza un singur topic,cu mai multe raspunsuri,sa le putem gasi la un loc:)O zi faina!
Merci,Magduta,e chiar interesanta ideea si era pacat sa se rataceasca prin forum Smile

Scris de ikuta Lun 30 Apr 2012, 8:49 pm

Am facut niste coliere din piele, pe care nu stiu daca le postez bine.Sunt totusi bijuterii.Daca cumva nu sunt bine, rog moderatoarea sa le puna unde crede ea kiss

[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]
Asa arata modelul de aproape
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]